-
러시아어의 소유격 2 - меня어학/러시아어 2023. 6. 3. 16:19
아까 러시아어의 소유격(러시아어에서는 생격이라고 한다고 한다)으로 Мой에 대한 글을 썼었는데 러시아어에서 소유격을 표현하는 방법에는 меня를 이용하는 방법도 있나 보다(자세한 건 모른다. 듀오링고에서 야매로 공부한 것 뿐.)
파파고에 번역을 시켜 보았더니
I have mom. У меня есть мама.
You have mom. У тебя есть мама.
He has mom. У него мама.
She has mom. У нее мама.
We have mom. У нас есть мама.
You guys have mom. У вас есть мама.
They have mom. У них есть мама.
뭐 대충 요렇게 나왔다. 네이버 사전을 찾아보니
У가 소유의 구문을 완성하는 거라고 한다.
меня가 영어의 me에 해당한다고 한다.
есть는 앞의 У меня와 같이 쓰여서 have의 의미를 가진다고 한다.
그리고 많은 유럽 언어들은 2인칭 단수와 2인칭 복수의 명사 형태가 다른데 러시아어에서 2인칭 단수는 тебя, 2인칭 복수는 вас를 쓰는 듯 하다.
'어학 > 러시아어' 카테고리의 다른 글
러시아어의 지시 대명사 4 - Что (0) 2023.06.03 러시아어의 2인칭 대명사 ты vs вы (0) 2023.06.03 러시아어의 지시대명사 3 - Где (0) 2023.06.03 러시아어의 지시대명사 2 - вот (0) 2023.06.03 러시아어의 지시대명사 1 - этот (0) 2023.06.03